MERLIN PRINCESSE ET LES AUTRES...

The End

2008-10-12T10:13:00.004-04:00

Ceci est mon dernier message sur ce blog. Dorénavant, je posterai seulement sur "Photos, Réflexions et Créations"..... La mort de Merlin met fin à ce blog... Ce fut un plaisir...

This is my last post on this blog. I will now sent messages only on Photo, Reflexions and Creations. Merlin's death puts an end to this blog... It was fun....

IN MEMORIAM

2008-10-01T13:46:00.001-04:00

Merlin est mort ce matin...

Merlin died this morning...

AU REPOSON HOLD

2008-09-23T12:59:00.003-04:00

Pour l'instant, ce blog est au repos... Vous pouvez retrouver mes images, dessins, réflexions sur mon autre blog.
For now, this blog is on hold. You can see my images on my other blog.

JE REVIENDRAII WILL COME BACK

2008-09-06T16:02:00.002-04:00

Pour l'instant, je prends soin de Merlin...
For now, taking care of Merlin...

S'EN ALLERGOING AWAY

2008-08-29T21:41:00.001-04:00

J'ai eu une mauvaise nouvelle ce soir... Merlin a le cancer... Mon beau vieux chat a un cancer et il ne pourra pas être traité... Je pleure... Vous comprendrez que je n'ai pas le coeur à blogguer. Je dois me faire à l'idée du départ de mon ami vers des contrées où l'herbe est toujours verte.... Je serai donc absente du monde virtuel pour un certain temps. Quand j'irai mieux émotivement, je reviendrai sans doute. Vous allez me manquer.....

I had a bad news tonight... Merlin has cancer. My beautiful old cat has a cancer and can't be treated... I cry while I write this... You will understand that I don't feel like blogging... I have to accept the idea that my dear friend is going to leave me for a place where the grass is always green.... So I will be away from the virtual world for some time. I will probably come back when I will be better. I'm going to miss you all...

CHATS ENCORECATS AGAIN

2008-08-29T12:34:00.003-04:00

Merlin est à moi!!!! Toooouuuut à moiiiiii!!!
Merlin is miiiine!!!! Alllll miiiiineeee!!!!

Le chat est sorti du sac!
Cat's out of the bag!

Moi? Des puces? Nooooonnnn!!!!
Me? Fleas? Naaaaaaa!!!!

TROIS CHATSTHREE CATS

2008-08-21T20:17:00.003-04:00

Merlin: Miaouuuuu!!!! MeooooWWWW!!!!

Princesse: Miaaaaooouuuu!!!! Meooooooowwwww!!!

Merlin et Princesse
Merlin and Princesse

Ni Merlin ni Princesse...
Not Merlin nor Princesse...

CHATS PATIENTSPATIENT CATS

2008-07-04T15:16:00.002-04:00

Merlin a un nouvel ami.
Merlin has a new friend.

Reine de Saba
Queen of Sheba

LA JOLIE

2008-05-28T12:06:00.004-04:00

On a tous besoin d'une petite photo de chat de temps en temps...

We all need a little pic of cat from time to time...

C'est une reine de beauté!
She's a beauty queen!

Mriwou?

Nonononon! Pas un sac de chien!!!!
Nonono! Not a doggie bag!!!

Je suis siiiii jooooooliiiiiiiiiiiiiiiiie!
I'm so prrrrretttttttyyyyyyyy!

A quoi pense-t-elle...
What is she thinking about...

Un profil de déesse-chatte égyptienne!
An Egyptian Cat-Goddess profile!

QU'ILS SONT BEAUX!!HOW BEAUTIFUL THEY ARE!!

2008-03-30T10:46:00.002-04:00

Mademoiselle Princesse Mew

Monsieur Merlin the Hoot Kat.

HIVER...ENCOREWINTER...STILL

2008-02-09T20:44:00.000-05:00

Princesse:" Merlin, penses-tu que le printemps va revenir un jour?"
Merlin:" Je ne sais pas, Princesse....Je ne sais pas."

Princesse:"Merlin, do you think there will be another Spring?"
Merlin: " I don't know, Princesse... I really don't know."

Merlin: "Regarde!!!!! Un oiseau!!!!"
Princesse:" Ooooooooooooh! Il y a de l'espoir!"

Merlin:"Look, Princesse! A bird!!!"
Princesse:"Oooooh! So there is hope!"

TAMIAS RAYÉSCHIPMUMKS

2008-01-13T12:55:00.000-05:00

J'ai rencontré ces petites bêtes au Lac Moraine, en Alberta. Elles n'étaient pas farouches du tout! Mais siiiii miiiiignooooons!
I've met those little rascals at Lake Moraine in Alberta. These pests were really bold! But soooooooo cuuuuuuute!

Zappa

2008-01-01T20:56:00.001-05:00

Aujourd'hui, Zappa est parti. C'était le chien d'Andrea Pratt et il n'avait que 10 ans. Trop jeune pour s'en aller! J'avais pris cette photo en 2006 à travers la porte de la cour arrière d'Andréa... Je suis triste pour toute sa famille... :(

Today, Zappa went away. It was Andrea Pratt's dog and was only 10. Too young to die! I had taken this pic in 2006 through the back door screen of her house... I'm really sad for Andrea and her family... :(

CASSE-NOIX D'AMÉRIQUECLARK'S NUTCRACKER

2008-01-01T11:00:00.000-05:00

Photographié au Lac Louise, en Alberta, lors de mon voyage dans l'Ouest de 2006, cet oiseau s'appelle le Casse-Noix d'Amérique. Celà m'a pris bien du temps à identifier son espèce. Je n'avais rien trouvé sur le net et j'ai finalement pris mon "Guide des Oiseaux d'Amérique du Nord", ce qui fut passablement long!
Le Cassenoix d'Amérique (Nucifraga columbiana), est un passereau de la famille des Corvidae, plus petit que le casse-noix moucheté (N. caryocatactes) eurasiatique. Son plumage est gris cendre sauf ses ailes (noires et blanches). Il vit dans les régions de l'ouest de l'Amérique du Nord, depuis la Colombie britannique jusqu'à la Basse-Californie et le Nouveau-Mexique. Son habitat est celui des forêts de pins de haute altitude (900-3900 mètres). Il se nourrit des graines de pin. (Wikipedia)

In 2006, I have taken some pics of that beautiful bird near Lake Louise in Alberta. It's the Clark's Nutcracker. It took me a long time before knowing what was it's species. After some searches on the web, I finally found it in my "North American Birds Guide".
The Clark's Nutcracker (Nucifraga columbiana), is a large passerine bird, in the family Corvidae. It is slightly smaller than its Eurasian relative Spotted Nutcracker (N. caryocatactes). It is ashy-grey all over except for the black-and-white wings and central tail feathers (the outer ones are white). The bill, legs and feet are also black. It can be seen in western North America from British Columbia and western Alberta in the north to Baja California and western New Mexico in the south. There is also a small isolated population on the peak of Cerro Potosí, elevation 3,700 metres (12,200 ft), in Nuevo León, northeast Mexico. It is mainly found in mountains at altitudes of 900–3,900 metres (3,000–12,900 ft) in pine forest. Outside the breeding season, it may wander extensively to lower altitudes and also further east as far as Illinois (and exceptionally, Pennsylvania), particularly following any cone crop failure in its normal areas. (Wikipedia)

Un magnifique specimen adulte, près du Château du Lac Louise.
A beautiful adult bird near the Fairmont Lake Louise Hotel.

Les plus jeunes ont les plumes plus gonflées!
Youngters are fluffier!

Mignon!
Cute!

Hé! Pourquoi tu me regardes comme ça???? Tu veux ma photo?
Hey! Why are you looking at me like that??? You want my portrait?

CHÈVRE DE MONTAGNEMOUNTAIN GOAT

2007-12-23T12:47:00.000-05:00

Jeudi le 3 août 2006, nous avons visité le mont Sulphur, près de Banff (voir mon autre blog) et rencontré cette petite chèvre de montagne. J'avais déjà vu des chèvres de montagne en Europe, mais celle-ci était étrange. Elle perdait une partie de son pelage et n'était pas très jolie. Nous n'avons jamais découvert ce qu'elle broutait.... Il ne semblait pas y avoir d'herbes dans ce tas de roches...

On Thursday August the 3rd 2006, we have visited Sulphur Mountain, near Banff (see my other blog) and met this strange little goat. I had already met some mountain goats in Europe, but this one was strange. It was loosing a part of it's wool and was not really cute. And we never discovered what it was eating, since there seemed to have no grass there. Only rocks...

Pas très jolie, mais sympa, tout de même. La pupille horizontale de son oeil jaune m'a beaucoup impressionnée! :)

Not very cute, but friendly. The horizontal pupil of it's yellow eye has impressed me a lot! :)

MÉCHANTS CHATSBAD KITTIES

2007-12-18T11:35:00.000-05:00

MADEMOISELLE PRINCESSE

Qu'est-ce que c'est?
What is that?

Vivant?
Alive?

Je ne suis qu'un pauvre Tigrou de plastique déguisé en Porcinet...
I am only a poor plastic Tigger disguised in Piglet!

Tous ça me semble bien appétissant!
Seems yummy to me!

Grmshfahdfcrunchgr..ss...

Pouah! Pas si bon après tout!
Burk! Not so good after all!

Note: Aucun Tigrou n'a été maltraité durant cette prise de vue.

Note: No Tigger has been mistreated during this shooting.

BAD Merlin

Voyons donc voir ce qu'il y a à manger ici!
Let's see what I can eat here!

Maman! Y a rien à bouffer!!!!!
Mommy! There's nothing to eat!!!!!

CHEVREUILSDEERS

2007-12-16T12:04:00.000-05:00

Chevreuils aperçus près des sources chaudes à Banff, le 3 août 2006. Pas farouches, mais prudent!
Some deers I saw near the Hot Springs in Banff, August the 3rd 2006. They were not afraid, but prudent!

Bambi?

Niam niam!
Yummy!!

Plus vieux...
Older...

Comment ça impoli?!?!?!?!?
What? Impolite?!?!?!?

ENCORE DES CANARDSMORE DUCKS

2007-10-27T17:25:00.000-04:00

Premier août 2006
August the First 2006

Regardez moi ces beautés!!!!

Look at those beauties!!!!

CANARDSDUCKS

2007-09-11T10:10:00.000-04:00

De petites beautés rencontrées lors de mon voyage à Winnipeg. On the Assiniboine River.

Some cuties met when I was in Winnipeg. On the Assiniboine River.

Ne sont-ils pas mignons? :)

Aren't they cuuuuuute? :)

HYPNOSE......HYPNOSIS....

2007-08-20T18:31:00.000-04:00

Donnes moi de la bouffe!
Donnes moi de la bouffe!
Donnes moi de la bouffe!
Donnes moi de la bouffe!
Donnes moi de la bouffe!

Give me fooooood!
Give me fooooood!
Give me fooooood!
Give me fooooood!
Give me fooooood!

UN MONSTRE DANS L'OMBRE.A MONSTER IN THE SHADOW.

2007-07-29T11:06:00.000-04:00

Juste Mademoiselle Princesse qui s'étire... :)

Just Mademoiselle Princesse stretching... :)

Pour/for Photo Sharks

Jeffy!

2007-07-04T11:18:00.000-04:00

Jeffy est de retour! Juste pour Tante Rita et Anon! :)

Jeffy is back! Just for Anon and Auntie Rita! :)

MERLIN ET PRINCESSE

2007-06-28T12:03:00.000-04:00

Ça fait bien longtemps que j'ai donné des nouvelles de mes minets adorés. Ils vont bien. Aujourd'hui, Princesse fait une infection à l'oeil. Je compte acheter un onguent antibiotique cet après-midi et commencer le traitement.... Pauvre petite. Je vous en redonnerai des nouvelles...

It has been a long time since I've given you news about my adorable kitties! They are fine but today, Princesse has an eye infection. I will buy an antibiotic ointment this afternoon and begin a treatment tonight... Poor baby... I will keep you posted!

J'espère qu'elle va retrouver ses magnifiques yeux bleus!
I hope she will have her nice blue eyes back soon....

Merlin est toujours aussi mignon. Là, il fait la tête du "Chat Potté" de Sherk! :)

Merlin is cute, as always. Here he is trying to mimic the "Puss'nBoots" from Shrek! :)

La semaine dernière, il a visité mon réfrégirateur... La chaleur sans doute... Il voulait se mettre au frais...Hhehhehe...

Last week, he has visited my fridge... Was the heat responsible? I don't think so! He was just looking for trouble!!! Hhehehehe....

STUPIDE?

2007-03-12T10:56:00.000-04:00

Est-ce que Mademoiselle Princesse pense vraiment que je ne la vois pas? Que ce passe-t-il dans ce petit cerveau?

Does Mademoiselle Princesse really think that I don't see her? What's happening in that small brain?

Photo pour / for Photoshark.

Cette photo a gagné la 3ème place! :)
This image has won the third place! :)

ROSE

2007-02-14T13:09:00.000-05:00

Princesse: Penses-tu qu'elle me voit?
Merlin: Noooon! Tu es très bien camouflée...
Princesse : OK! Tu prends l'oeillet et je mange la rose!!!
Merlin: OK!!!!!

Princesse: Do you think she sees me?
Merlin: Naaaaah! You have a perfect camouflage!
Princesse: OK! Take the carnation and I go for the rose!!!
Merlin: OK!!!!!

Photo pour/for: JorgDotOrg PhotoHunt.

LA CHIPIE FRAPPE ENCORE THE PEST STRIKES AGAIN

2007-02-03T15:24:00.000-05:00

-Est-ce que je devrais????
-Nooooon..
-Ou peut-être que....
-Noooooooooooon!!!
-Peut-être que je devrais????

-Should I????
-Naaaa....
-Or maybe....
-Naaaaaaa!!!
-Or maybe I should???

-OUIIIIIIIIII! Je DEVRAIS!!!!!

-Yesssssssssss! I SHOULD!!!!!!

HELLCAT EST DE RETOUR HELLCAT IS BACK

2007-01-20T11:18:00.000-05:00

Vous vous souvenez de ceci? Hhehhehe! Merlin est très content que HELLCAT soit de retour. Quant à Princesse.....mmmmm.......Pas sûre......

Do you remember THIS? Hhehheheheh! Merlin is soooo happy that HELLCAT is back. But Princesse...mmmmm.... I'm not so sure....

Kool Kats!

2007-01-06T12:44:00.000-05:00

Non! Pas de Photoshop ni de déguisement pour mes minets. Juste un nouveau site que j'ai découvert et qui s'appelle PikiPimp... Très amusant!

No Photoshop here. No disguise! Just a new site I found. It's called PikiPimp. Very funny!

Mademoiselle Moumou.

2006-12-25T20:09:00.000-05:00

Hier, j'ai rencontré Mademoiselle Moumou. C'est la chatte de la fille de mon amie Théo, le peintre. Théo a fait le portrait de Moumou et l'a donné en cadeau de Noël à sa fille. Ici, le modèle pose devant l'oeuvre... :)

Yesterday, I met Miss Moumou. She is the cat of my friend Théo's daughter. Théo has painted Moumou and had given it to Annie as Christmas gift. Here, you can admire the painting and the model! :)

MADEMOISELLE PRINCESSE BLUES

2006-12-25T20:07:00.000-05:00

Joyeux Noël et Bonne Année!

2006-12-18T10:20:00.000-05:00

Merlin vous souhaite un Joyeux Noël!!!
Merlin is wishing you a Merry Christmas!!!

Et Princesse, une Bonne Année!!!
And Princesse a Happy New Year!!!

Je veux d'abord souhaiter un très Joyeux Noël et une Heureuse Année à tous mes amis et à ma famille, Clo ma très chère petite soeur et à sa fille Gene, Michel, mon frère, Ritadaphné et Léopold, Théo, l'excellent peintre, Danielle et Nicole mes très chères amies.

À ma gang de WebPix, Josie presque une soeur pour moi, Henri Banks le papa de Web-Pix , Comfy, Judith (allo!!!), Ashish et sa nouvelle épouse, à Lulu qui est enceinte d'un mini-webpixie, à Calvin (gros becs), Goldo (gros becs aussi), Dib et son épouse (et tous ses animaux), Gary (gros becs aussssssi), Ratzfatz, Steve (un excellent artiste) , Heather (elle est cool), Christopher (waaa, ses photos), Eric, Lumix, MightyBob, Sequel, Melody Censor, Karolina, John Sheppard, Missy, Kimberley, PhotoADay et son chat, et POD! Je vous aime tous!

A tous mes amis bloggeurs, Anon, d'Australie, qui vit la tête en bas, Modroom, aux Royaumes-Unis qui m'a envoyé tant de chansons drôles, Nanuk au Nunavit (où es-tu mon ami?), à mon ami Jeff le Mainer, Dawn la drôle petite Canadienne de la Côte Est, Brad, à Pointless Drivel, Cédric à Paris, et le pas si inconnu Unknown... Vous me faites rire!

A tous les photographes que j'admire, AirBete, de Québec, Ginnie Hart et sa soeur Ruth, deux grandes dames, Robert MacLochLainn, qui est aussi un artiste 3-D, à Maxime, en France, Olivier en Belgique et Neil en Suisse. À Mushsis, en Écosse, Svetlana, en Russie, Gustav Jensen au Danemark, Torekimi, au Japon. Des gens partageant tous la même passion tout autour du monde! :)))

A tous les artistes cools que j'aime visiter, ma chère amie Mei, qui m'a accompagnée à Vancouver, Holly, en Ontario et Andrea en Colombie-Brittanique. ( J'ai de ses tableaux...hheheheh). A mon ami Tony, de New-York, qui adoooooooooore Dr Who, tout comme moi, à SteevePoinsonPencil, à Carla, la grande artiste, à Labrat, drôle et qui dessine délicieusement bien, à Valerie (Valgalart), Teri , Joy Eliz, PrincessPepperCloud, Kelly, la calligraphe. À la très spéciale Odd Neighbor, à Marc, en France et à ma très chère Caroline, aux Royaumes-Unis. À Victorie, en Hollande et Detlef en Australie.

Et finalement à tous ceux qui ont vraiment quelque chose à dire, des gens dont j'aime les idées, Marie Cardinal, dans les TNO, Brian the Mennonite, The Cheap Tart, Jacob Mathai, la très gentille Aravis, François et fier de l'être, et la dernière mais non la moindre, mon amie Sandra, the CanadianSwiss, qui est au Canada, ces jours-ci.

Je veux tous vous remercier d'être là et vous dire un gros MERCI!!!! Je vous embrasse tous! :)

And I want to wish a very very very Merry Christmas and a Happy New Year to all my friends and family, Clo my dear sister and her daughter Gene, my bro Michel , Ritadaphné and Léopold, Théo, the nice painter, Danielle and Nicole my dear friends.

To my gang of WebPix, Josie who is a sister, Henri Banks the Web-Pix Daddy, Comfy, Judith (hello!!!), Ashish and his new wife, to Lulu who is waiting a mini-webpixie, Calvin (becs becs), Goldo (kisses tooo), Dib and his wife and pets, Gary(kissssees toooo), Ratzfatz, Steve (the cool artist), Heather(she's great), Christopher (waaaaaaa his pics), Eric, Lumix, MightyBob, Sequel, Melody Censor, Karolina, John Sheppard, Missy, Kimberley, PhotoADay and his kitty, and POD! I love you all!

To all my funny bloggerfriends, Anon, from Australia , who lives upside down, Modroom, in UK who has sent me so many funny songs, Nanuk in Nunavit (where are ya?), my friend Jeff the Mainer, Dawn the funny Canadian Eastcoaster, Brad, at Pointless Drivel, Cédric in Paris, and the (not so) Unknown... You make me laugh!

To all the very great photographs I admire, AirBete, from Quebec City, Ginnie Hart and her sister Ruth, two great ladies, Robert MacLochLainn, who is also a great 3-D artist, to Maxime, in France, Olivier in Belgium, and Neil in Switzerland. To Mushsis, in Scotland, Svetlana, in Russia, Gustav Jensen in Denmark, Torekimi, in Japan. All around the world, sharing the same passion! :)

To all the cool artists I like to visit, my dear friend Mei, who came with me in Vancouver, Holly, in Ontario and Andrea in B.C. ( I onw her paintings...hheheheh). To my friend Tony, from New-York, who LOOOOOOVES Dr Who, like me, to SteevePoinsonPencil, to Carla, the great artist, to Labrat, funny and who draws sooooo welllll, to Valerie (Valgalart), Teri , Joy Eliz, PrincessPepperCloud, Kelly, the calligrapher. To the very special Odd Neighbor, to Marc, in France and my dear Caroline, in UK. To Victorie, in the Netherlands and Detlef in Australia.

And finally, to all those people who really have something to say, people wich I like the ideas, Marie Cardinal, in the NWT, Brian the Mennonite, The Cheap Tart, Jacob Mathai, Aravis, the very gentle lady, François et fier de l'être, and the last but not the least, my friend Sandra, the CanadianSwiss, who is in Canada, those days.

To all of you, I want to give you a big THANKS for being there. Love you all! Kisses!

EMBUSCADE AMBUSHED

2006-12-15T07:28:00.000-05:00

Image envoyée pour /sent for PhotoFriday.

GINGER

2006-12-06T13:17:00.000-05:00

Ginger Cat...

Pour/For Tuesday Challenge.

Miss P.

2006-11-22T23:14:00.000-05:00

Van Gogh aurait aimé...
Van Gogh would have liked it!...

2006-11-18T18:47:00.000-05:00

RobotCat

TURQUOISE

2006-11-15T20:01:00.000-05:00

ZOE

2006-10-29T12:17:00.000-05:00

Photo Andrea Pratt.
Montage Merlinprincesse

Zoe était une vieille chienne, mais perdre un animal de compagnie est toujouts triste, surtout quand on a toujours vécu avec lui. J'ai de la peine pour Andrea et sa famille. Puisse Zoe courir à tout jamais dans des champs immenses avec plein de bâtons à rapporter, d'odeurs à renifler et de chats et chiens très gentils.

Zoe was an old dog, but loosing a pet is always sad, especially when the animal has been in the family for all it's life. I am sad for Andrea and her family. May Zoe run for Eternity in the greenest of fields, with tons of stick to bring back, thousands of new odours to sniff and many kind cats and dogs!

LOUTRE

2006-10-05T10:40:00.000-04:00

De tous les animaux observés à l'Aquarium de Vancouver cet été, la loutre est certainement celui que j'ai trouvé le plus amusant. Ces petites bêtes ont vraiment l'air de passer leur temps à nager sur le dos, à profiter du soleil, à manger et à bailler... Le vrai farniente! J'imagine que dans la nature, leur vie est beaucoup moins facile. Mais ces loutres-là semblaient vraiment mener la vie des gens riches et célèbres... :)

Of all the animals I've observed at the Vancouver Aquarium, the sea otter was certainly the funniest. Swimming on their back, takin sun baths, eating and yawwwwning seem to be their everyday occupations! Farniente! Their life in the wild is certainly not so glamourous. But those sea otters were having the life of the rich and famous... :)

Photo présentée pour le thème "animal" sur Tuesdays Photos.
Photo presented for the theme "animal" on Tuesdays Photos.

Petite PesteLittle Pest

2006-09-14T17:25:00.000-04:00

Dailymotion blogged video
PETITE PESTE
Vidéo envoyée par Merlinprincesse

Une chatte très active. :)

A very active cat! :)

ENCORE PRINCESSEPRINCESSE AGAIN

2006-09-13T14:05:00.000-04:00

Une image que j'aime beaucoup. Princesse la curieuse! Pour vous faire patienter. Bientôt, je commence à publier des images des animaux rencontrés lors de mon voyage dans l'Ouest!

An image I like very much. Princesse the curious cat! Because I''m not posting very often. Soon, I will show you many photos of animals taken during my trip to Western Canada.

SUSPECT DE CONVENANCETHE USUAL SUSPECT

2006-09-06T16:23:00.000-04:00

Princesse:

Mais qu'est-ce qu'elle fait? Peut-être que je pourrais la déranger...

But what is she doing? Maybe I could annoy her a little bit...

Princesse:
Mmmm... Chui pas là!
Mmmm... Not there!

Princesse:
Ok ok! je reste tranquille! MiaoU!
Ok ok! I keep quiet now! MeoW!

Mais j'ai quand-même réussi à prendre la photo que je voulais... Gnagna! :) Vous pouvez voir le résultat sur mon autre blog.
But I finally managed to take my pic... Nanana! :) You can see it on my other blog

AH NON! PAS ENCORE ELLE!!! NO! NOT HER AGAIN!!!

2006-09-06T16:21:00.000-04:00

MERLIN, MON AMOUR! MERLIN, MY LOVE!

2006-09-06T16:19:00.000-04:00

BEAUTÉ DÉSESPÉRÉE DESPERATE HOUSEWIVES

2006-09-06T15:59:00.000-04:00

J'espère que vous ne souffrez pas d'arachnophobie. J'ai remarqué cette beauté sur le rebord de ma fenêtre il y a quelques semaines seulement. Oui! DEHORS! Et elle a les pattes poilues! :)

I hope you don't have arachnophobia! I have noticed this beauty on my windowsill a few weeks ago. Yes OUTSIDE! And it has hairy legs! :)

MIAOU RAPMEW RAP

2006-09-05T01:37:00.000-04:00

Ma petite siamoise est une super miauleuse! :) Voici le rap de Princesse!

My little siamese is a super "mewer" ! :) Here is Princesse's rap!

Photo Sharks Contest: *DOG**CHIEN*

2006-09-01T01:50:00.000-04:00

J'aime cette image. Je l'avais déjà présentée sur mon autre blog. Je l'ai retravaillée et recadrée. Je trouve que cette photo est l'expression du bonheur au quotidien... :)

I like this image. I had already posted it on my other blog. Today, I've cropped it and worked on it in Photoshop. I find that this photo is the expression of a simple happiness... :)

In Memoriam.

2006-08-29T20:27:00.000-04:00

Violetta était la chatte d'un de mes amis bloggueur, Dib, un membre de Web-Pix. Dib avait déjà posté plusieurs photos de sa drôle de chatte sur ce blog, et chaque image me faisait toujours rire. La petite bête était vraiment sympatique. Je suis très triste pour Dib et sa femme... Dieu te garde, petite Violetta. Va vite au Paradis des chats! >^..^<

Violetta was the cat of one of my bloggerfriend, Dib. He is a member of Web-Pix and has posted many pics of his funny nice cat there. Those pics have made me laugh many times. I am so sad for my friend and his wife... Godspeed, Violetta. To the Paradise of Cats! >^..^<

JorjDotOrg PhotoHunt: ANIMAL

2006-08-24T17:44:00.000-04:00

Les tamias rayés du Lac Louise en Alberta sont effrontés. Ils viennent vous voir, montent après vos pantalons et repartent s'ils constatent que vous n'avez rien à leur donner. J'ai vu beaucoup de gens les nourrir, même s'il est interdit de le faire. Certains humains ne savent pas lire. Et les tamias rayés non plus... Trooooop miiiiiiiiignon!

Chipmunks of Lake Louise in Alberta are really cheeky. They come to see you, climb on your pants and go away if they see you have no food for them. I have seen many people giving them some peanuts or sesame seeds, even if there is a ban to do so. Some human can't read. And the chipmumks can't either... But they are sooooooooooo cuuuuuuuuuute!

LE BLOG ABANDONNÉTHE LOST BLOG

2006-08-20T13:01:00.000-04:00

Mon pauvre blog. Je l'ai complètement délaissé depuis un certain temps. Je vais essayer de poster plus souvent. J'ai pris énormément de photos durant mon voyage dans l'Ouest canadien (1200) et plusieurs d'entre elles montrent des animaux. Vous verrez donc dans les prochaines semaines plusieurs images d'animaux sauvages (pas toujours très sauvages). Et bon anniversaire en retard, blog. Tu as un an depuis le 27 juillet! :)

My poor blog. I have abandoned it since a few weeks. I will try to post more often. I have taken many pics while I was in Western Canada (1200) and in the few next weeks, I will post some nice photos of animals in the wild (sometimes not so wild). And Happy belated Birthday, blog. You are one year old since the 27th of July! :)

MIGNONS MINETSCUTE CATS

2006-08-20T12:55:00.000-04:00

Oui! Ce sont des chats et non des fauves... Ils étaient si mignons. Premiers animaux rencontrés lors de mon voyage dans l'Ouest. Dans un centre d'achat de Winnipeg. Les animaux rencontrés par la suite furent plus... sauvages!

Yep! Those are real cats... They were soooo cuuuute! First animals met during my trip to Western Canada. In a Mall in Winnipeg. The animals I met after that were more.... wild!

PRINCESSE

2006-08-20T12:53:00.000-04:00

Hommage à ma chipie de chatte!
Hommage to my little pest!

2006-07-26T20:53:00.000-04:00

Je reviens le 12 août. Avec des tonnes d'images!
I will be back on August the 12th. With tons of pics!

ENNEMIESNEMESIS

2006-07-26T20:32:00.000-04:00

Princesse a une nouvelle ennemie jurée. La chatte des voisins. Pas contente, Mlle Princesse. Vous pouvez voir le petit film de leur rencontre ici. Attention, le son est à fond la caisse! Le bruit de fond, c'est la pluie. On entend aussi ma voix et un feulement sourd. Mademoiselle Princesse évicemment.

Princesse has a new nemesis. My neighbour's cat. Not happy, Miss Princesse. You can see the little movie of their first encounter here. Be aware! The sound is very loud. You can hear the rain, my voice and Miss Princesse growling!

Le nouveau chat...The new cat...

2006-07-22T20:44:00.000-04:00

Je ne sors pas tant qu'il ne sera pas parti!

I will leave only when he will be gone!

LE MINOU DE MÉTAL...METALCAT...

2006-07-19T22:39:00.000-04:00

Voici le chat de métal que j'ai acheté en fin de semaine...

Here is the metal cat I bought this weekend!

P'tite face!
Little face!

UNE GALERIE D'ART DANS LES BOISAN ART GALLERY IN THE WOODS

2006-07-17T14:39:00.000-04:00

Hier, ma soeur Clo, Gene, sa fille et moi sommes allées faire un tour à St-Jean-Port-Joli et à St-Roch-des-Aulnaies, petits villages près du fleuve où sont regroupés plusieurs artistes, surtout des sculpteurs. Voici l'entrée de la galerie d'un couple d'artistes. Il sculpte des femmes, elle crée des chats. Les deux ont beaucoup de talent. Je vous montrerai le chat que j'ai acheté... Plus tard... :)

Yesterday, my sister Clo, my niece Gene and I went to visit St-Jean-Port-Joli and St-Roch-des-Aulnaies, two small villages near the St-Laurent river where you can find many artists, most of them being sculptors. Here is the door to the gallery of two very talented artists. He sculpts women and she creates cats! I will show you the kitty I have bought... Soon... :)

ROMÉO

2006-07-17T14:27:00.000-04:00

Et voici le chat des artistes! Roméo, un gros minou bien gras et très sociable! Regardez-moi ces yeux!

And here is the artists' cat! Romeo, a puffy cat! Look at those eyes! He is social and easygoing!

LA VITA È BELLA !!!

2006-07-13T11:49:00.000-04:00

Cette photo est pour une amie anonyme. Elle a besoin de chaleur! Un chat paresseux. Une journée chaude. Merlin le Chat Chaud la salue!

This is for an anonymous friend. She needs warmer days! A lazy cat. A hot day. Merlin the Hoot Kat says MIELLOOOO!

SI !!! LA VITA È BELLA !!!

2006-07-13T11:48:00.000-04:00

PLUS 30 CELCIUS...

2006-06-29T10:14:00.000-04:00

Quand il fait très chaud, mes chats jouent à la galette... Photos prises le 18 juin 2006. Plus 30 degrés Celcius. Et très humide... Mosaïque faite avec Picasa.

When it is very hot, my cats are flat! Pics taken on June the 18th 2006. It was 30 Celcius (86 F) and the humidity level was high! Mosaic made with Picasa.

2006-06-29T10:10:00.000-04:00

Une araignée au travail. C'est une beauceronne... :)

A working spider, from the Beauce, in Quebec Province... :)

UniqueOne

2006-06-29T09:59:00.000-04:00

J'ai d'abord cru que ce goéland cachait sa deuxième patte. Mais quand il est parti en volant, nous avons constaté qu'il n'avait bel et bien qu'une seule patte! Quelle élégance, malgré tout! Cette image a été prise sur la plage de Wells, dans le Maine. Nous y étions en vacances pour quelques jours. Je raconterai bientôt ce petit voyage sur mon autre blog... :)

First, I thought that this seagull was hiding it's second leg, but as soon as it flied away, we realized that it had only one paw.... And still, it was very elegant! This image was taken on Well's beach, in Maine. Soon, I will tell you all about this little trip on my other blog... :)

Hiatus

2006-06-14T22:22:00.000-04:00

Merlinprincesse sera de retour à la fin de juin! :)
Merlinprincesse will be back at the end of June! :)

Dog.

2006-06-08T08:15:00.000-04:00

Devrais-je révéler tous mes secrets de photographe? NON... :) Diapositive, 1975.

Should I reveal all my photographic secrets? NOPE... :) Slide, 1975.

UN OURSA BEAR

2006-06-06T23:34:00.000-04:00

Il a l'air tellement débonnaire. Et mignon. Mais cet ours brun était sans doute un animal féroce. Et pourtant, j'aurais préféré le voir libre. Les animaux des zoos à l'ancienne font pitié. Je ne sais pas s'il existe encore ce genre d'endroit dans le monde. J'espère que non. J'ai pris cette photo en mars 1982.

He looks so good-natured. And cute. But I'm certain that this brown bear was a fierce animal. Though I would have preferred to see him in the wild. I feel pity for the animals living in the old-fashioned zoos. I don't even know if that kind of place still exist. I hope not. I took this image in 1982.

See It Sunday: *FOOD**NOURRITURE*

2006-06-04T08:40:00.000-04:00

Un chat en chocolat! Je pense que le chocolat, c'est de la nourriture pour l'Âme...:)
A chocolate cat. I think chocolate is food for the Soul! :)

LA GROSSE PATTE DE MERLINMERLIN'S BIG PAW

2006-05-31T13:28:00.000-04:00

LES CHATS D'ANDREAANDREA'S CATS

2006-05-31T11:42:00.000-04:00

Andrea Pratt est un peintre extraordinaire. Elle crée de magnifiques tableaux, et je suis immédiatement tombée en amour avec ces 4 petits chats. J'ai donc acheté l'oeuvre et je l'ai donné en cadeau à une autre de mes amies peintres, Théo. :)

Andrea Pratt is an extraordinary painter. I falled in love with those 4 little cats, and bought the painting as a gift for another one of my painter friend, Théo. :)

LA CHATTE BLANCHE.

2006-05-31T11:04:00.000-04:00

Marie-Catherine LE JUMEL DE BARNEVILLE - Baronne d'AULNOY (1650-1705).
Ses contes (L'oiseau bleu, La Chatte blanche, etc) sont beaucoup moins connus que ceux de Charles Perrault (Cendrillon, La Belle au Bois Dormant, Le Petit Chaperon Rouge, Le Chat Botté, etc). Mais j'ai lu plusieurs de ses histoires quand j'étais petite. Et hier, j'ai trouvé, à la librairie de ma soeur, ce magnifique livre illustré. Voici une partie de la page couverture. Je voulais surtout montrer le magnifique dessin représentant la Chatte blanche.

Marie-Catherine LE JUMEL DE BARNEVILLE - Baronne d'AULNOY (1650-1705).
Her tales (The White Cat, The Blue Bird, etc.) are less popular than those of Charles Perrault (Cinderella, Sleeping Beauty, Little Red Ridinghood, Puss'N'Boots). But I've read many of her stories when I was a little girl. And yesterday, I found this nice book in my sister's bookshop. I have taken a photo of the front page. I wanted to show the nice drawing showing the Withe Cat.

icones

2006-05-30T17:30:00.000-04:00

Une bataille.A Fight.

2006-05-25T07:34:00.000-04:00

Parfois, Merlin et Princesse se chicanent un petit peu...

Yes! Sometimes, Merlin and Princesse have a good fight...

Princesse

2006-05-22T23:48:00.000-04:00

Un petit nez bleu.
A little blue nose.

MON VOISIN

2006-05-21T13:27:00.000-04:00

Je le connais depuis des années. Mais je ne sais même pas son nom. De temps en temps, nous nous saluons. Tous les jours, dès que la neige a fondu, il promène ses chats dans la ruelle derrière chex moi. En laisse. Il en a trois. De temps en temps, nous allons flatter ses minous, surtout le gros chat tigré. L'énorme chat tigré. Ses deux autres minous sont noirs et plus difficile d'approche. Il a receuilli l'un d'entre eux quand des jeunes ont déménagé en abandonnant le pauvre minet. Hier soir, je me suis enfin décidée à lui demander de prendre sa photo. Il a gentiment accepté. J'espère pouvoir en prendre d'autres un peu plus tard. :)

I have known him for years, but don't even know his name. From time to time, we say Hello! Every day, when the snow is gone, he goes out in the alley with his three cats. All on leashes. And sometimes, we pat the big tiger cat. VERY BIG. His two other cats are black and are more shy. One of them was adopted by the man when some young people moved away and abandonned the poor kitty! Yesterday evening, I finally asked the man if I could take a pic of him and his cat. He gracefully agreed. I hope I will be able to take some more... :)

Il Y A SIX ANSSIX YEARS AGO

2006-05-19T08:11:00.000-04:00

Après trois jours, Merlin a fini par accepter bébé Princesse.
After 3 days, Merlin finally accepted baby Princesse.

Mademoiselle Princesse sur un manteau noir.

2006-05-17T12:33:00.000-04:00

Je n'ai pas beaucoup le temps de bloguer, mais voici une petite photo trafiquée de Mademoiselle Princesse. Je la dédie à tous ceux qui continuent à venir sur ce blog, même si je n'ai pas posté depuis un certain temps. Mon activité va reprendre sous peu. Merci à tous, même à ceux qui ne laissent jamais de commentaire! :)

Missing time to blog. But here is a little modified pic of Mademoiselle Princesse. For all those who continue to visit this blog even if I don't post very often. I will do better soon. Thanks to all of you, even those who never write a comment! :)

MADEMOISELLE PERDRIX.

2006-05-07T19:00:00.000-04:00

C'était une chatte très mignonne. Elle habitait chez mes voisins du dessous. Et quand mes voisins sont partis, ils one enmené Perdrix avec eux. Heureusement. Parce que Mademoiselle Princesse détestait Mademoiselle Perdrix. C'était son ennemie jurée. Un jour que j'avais mal fermé ma porte, Perdrix s'est pointé le museau à ma fenêtre. Ma chatte voyant la porte entr'ouverte, s'est précipitée à sa poursuite. Et Perdrix a dû avoir la peur de sa vie en voyant arriver cette furie qui l'a poursuivie jusqu'en bas, dans la ruelle. Évidemment, Mademoiselle Princesse est une chatte d'intérieur. Elle ne savait pas comment remonter chez elle... Stupide chatte! J'ai dû aller la chercher en bas et la remonter. Mais la pauvre était sous le choc. Quelques jours plus tard, je me suis rendu compte que ma chatte avait perdu tout son poil au dessus de chaque oeil. Et les vibrisses avec. Elle avait somatisé au max! Cela a pris quelques mois avant que les poils ne repoussent. Drôle d'histoire!

She was a cutie. She was living with my neighbours, on the second floor. When my neighbors left, they brought Perdrix with them. And it was a very good thing. Because Mademoiselle Princesse hated Mademoiselle Perdrix. She was her nemesis! One day that my door was not well closed, Perdrix showed at my window! My cat rushed outside, hunting down the poor Perdrix. In the alley. But Princesse is an indoor cat. Unable to find her way back to my third floor... I had to pick her up there. And she was in shock! A few days after that event, I realized that Princesse had lost all the hairs and whiskers above both her eyes! She was having a somatic reaction to that frightening experience... It took a few months before the hairs were fully grown again. A strange story.

PETITE CHÈVRE.LITTLE GOAT.

2006-05-03T13:10:00.000-04:00

C'était une mignonne petite bête, à la ferme de Pâques de Place Fleur-de-Lys...

Easter farm in the Mall (Place Fleur-de-lys). A cutie!

POUR CLO ET CANADIANSWISS!

2006-05-01T17:58:00.000-04:00

Dailymotion blogged video
MERLIN THE HOOT KAT
Vidéo envoyée par Merlinprincesse

Quelques photos de Merlin, le Chat Chaud!

BLEU ENCORE!BLUE AGAIN!

2006-04-28T11:14:00.000-04:00

Collection Alfred Mainzer

2006-04-23T23:49:00.000-04:00

The postcards collection known as the Mainzer Dressed Cats postcards, was originally published from the 1940's through the 1960's by Alfred Mainzer Inc. in New York City. The cards were mostly printed in Switzerland and Belgium. An additional series of Mainzer dressed cats was published as the "Kunzli edition" - these appear to be set in older European environments, and are typically not as brightly colored as the American editions. The artist was Eugen Hartung (or Hurtong). The charm of the postcards is not just in the fact that the cats are in everyday "people" situations, but in the amount of detail in each picture. In many cards, one can see a "disaster soon to happen".
Some of the Mainzer postcards have been recently reprinted by various editors.

La collection de cartes postales connu sous le nom de "Mainzer Dressed Cats" fut à l'origine publiée des années 1940 aux années 1960 par Alfred Mainzer Inc à New York. Les cartes ont été surtout imprimées en Suisse et en Belgique. Une série complémentaire de chats habillés de Mainzer a été publiée sous le nom de "Kunzli édition" - les chats y sont représentés dans un environnement européen plus ancien. Ces cartes ne sont pas typiquement aussi vivement colorées que celles des éditions américaines. L'artiste était Eugen Hartung (ou Hurtong). Le charme de ces cartes postales n'est pas uniquement dû au fait que les chats y sont dans des situations "humaines" du quotidien mais aussi au fait qu'un grand nombre de détails aggrémente chaque image. Dans plusieurs des cartes de Mainzer, on peut voir un désastre imminent.
Certaines des cartes postales Mainzer ont été récemment réimprimées par des éditeurs divers.

L'OEIL DE PRINCESSE.

2006-04-21T03:25:00.000-04:00

Bleu...

CARTES POSTALES ANCIENNESOLD POSTCARDS

2006-04-19T12:52:00.000-04:00

Début du XXième siècle. Style Art Nouveau.
Beginning of the XXth Century in the Art Nouveau style.

Années 30-40. Les chats habillés sont très souvent représentés dans les cartes postales.
From the Thirties or Forties. Costumed cats are very popular in postcards. Still today!

Un chat noir pour la chance! Les superstitions on changé!
A Black Cat for Luck! Superstitions have changed!

SOCKS CLINTON

2006-04-17T14:24:00.000-04:00

J'ai quelques collections dont une de cartes postales sur les chats... En 1994, j'ai écrit à la Maison Blanche pur recevoir une carte du chat des Clinton! Et on m'en a envoyé une! Socks n'était pas vraiment mon "First Cat", mais ça m'a fait un grand plaisir de recevoir cette carte! J'aimais bien Bill, malgré tous ses défauts... :)

I'm a collector! Among my collections, one is of postcards reprensenting cats. In 1994, I wrote to the White House to have one from Clinton's cat. And I received one! Socks was not really my "First Cat", but I was very glad to have it! I loved Clinton, even if he was NOT perfect... :)

La difficile vie de Merlin et PrincesseThe Hard Life of Merlin and Princesse

2006-04-11T22:37:00.000-04:00

Dailymotion blogged video
La difficile vie de Merlin et Princesse
Vidéo envoyée par Merlinprincesse

Mon premier vrai montage vidéo! Avec titre, effets spéciaux et générique! Je dédie ce film à Jean, qui la première a tenté de m'expliquer comment ça marchait, à Cédric, qui m'a donné l'adresse de ce site, et à Tony, qui a de gros problèmes de dos en ce moment et dont les films sont de véritables petits bijoux.C'est un maître!
My first video creation! With a title and credits! And special effects! This is for Jean who was the first to try to explain to me how to post a video, and for Cédric, who gave me this address and for Tony, very sick in bed wth a bad back, who has made these wonderful little movies. He's a Master!

Une chipie de première!

2006-04-04T00:23:00.000-04:00

Dailymotion blogged video
Une chipie de première!
Vidéo envoyée par Merlinprincesse

Elle a l'air toute douce, mais c'est parfois une véritalbe chipie!
She seems soooo soft. But sometimes, she's a real pest!

YAAAAAAAAAAAAAAAAA!

2006-03-29T12:48:00.000-05:00

Ils baillent toujours avec tellement de conviction!
They always yawn as they REALLY mean it!!!!

PRINCESSE

2006-03-25T15:47:00.000-05:00

Dailymotion blogged video

Et la voilà qui bouge!!!!!

And here she mooooooves!

LE MODÈLE ET L'OEUVREA PORTRAIT OF PRINCESSE

2006-03-23T12:27:00.000-05:00

J'adore bricoler. Faire des signets est un grand plaisir pour moi. J'utilise souvent des copies de mes dessins ou de mes peintures. Ici, un portrait de Princesse fait il y a environ un an, avec des crayons aquarelle.

I LOVE to make things, like bookmarks. Find it really fun! I often use some copies of my own art. Here, a portrait of Princesse I made about a year ago using watercolor crayons!

NOOOOON! C'est pas moi ÇA????

NOOOO! That is NOT ME!!!

Je préfère ne pas voir...

Don't look... don't look...don't....

Bof... Pas si pire après tout...

Mpfffft... Not so bad after all....

MERLIN

2006-03-19T19:38:00.001-05:00

On aurait envie de lui donner un GROS CALIN!
Don't you feel like giving him a BIG HUG?

EFFRAYÉEFRIGHTENED

2006-03-19T19:30:00.000-05:00

Hier, il y a eu des réparations chez moi....J'ai cherché Princesse pendant des heures. Elle s'était cachée là...
Yesterday, some repairs in my apart... I looked for Princesse for hours. She was THERE!

AAAAAAAAAAAAAAA!

2006-03-17T09:18:00.000-05:00

Zut!!!! Maman est revenue! Finie la belle vie!!!!!!!
Damn!!! Mommy's back! No more fun!!!!

LA VITA È BELLA.

2006-03-08T09:13:00.000-05:00

Mon ami espagnol (qui parle aussi allemand, anglais et catalan) m'a aujourd'hui envoyé la traduction catalane de la petite phrase sous la photo, en me disant que ce serait une bonne idée d'ajouter quelques langues. Si vous parlez une langue un peu spéciale, j'aimerais connaître la traduction de cette petite phrase. Je la rajouterai dans la liste! Merci à JM pour sa bonne idée!!!! (My e-mail is in my profile). MMM Qu'est-ce que ce serait en argot ou en joual....Drôle sans doute...

Today, my friend from Barcelona (he also speaks German, English and Catalan)sent me the catalan traduction or Merlin the lazy... He told me that it would be a nice idea to add some other languages. If you have any language you speak (rare...:)) I would like to know the traducion and I will add it im my list... Thanks to JM for this nice idea! (My e-mail is in my profile... MMMM... What would it be in slang... I wonder...

Merlin est un gros chat heureux, mais paresseux.(Français)
Merlin, the fat happy lazy cat! (English)
Merlin è felice.... e pigri... (Italiano)
Merlin es un gato perezoso pero feliz (Espanol)
Merlin, el gat mandrós i feliç. (Catalan)(Thanks to J-Manel Princep)
Μερlιν είναι μια ευτυχής αλλά οκνηρή γάτα (ελληνική γλώσσα) (Grèce)
Glücklich und faul...(Deutsche Sprache)
Merlin el gato feliz e preguiçoso (Portuguese)
猫是愉快和懒惰的(汉语) (China)
猫は幸せ、不精である(日本翻訳)(Japan)
тучный счастливый и ленивый кот (русский) (Russia)
Merlijn de dikke blije luie kat (Vlaams-Belgium) (Thanks to Henri Banks)
Merlin die vet gelukkige lui kat! (Afrikaans) (Thanks to Dreamwalker)
Merlin, den fede dovne kat (Danish) (Thanks to Gustav Jensen)

MADEMOISELLE PRINCESSE UN DIMANCHE MATINMADEMOISELLE PRINCESSE ON A SUNDAY MORNING

2006-03-05T12:03:00.000-05:00

Dimanche matin: une Siamoise sur la laveuse...
Sunday morning: a Siamese cat on the washer...

IN MEMORIAM OF HELLCATEN MÉMOIRE DE HELLCAT

2006-03-03T19:52:00.000-05:00

Vendredi, 23:00 hrs , heure d'Australie, Hellcat est partie... Elle a explosé ou implosé ou est morte de faim... on ne sait pas trop. Ce fut la meilleure des ennemies pour Deplume, pour la Dinde Psychotique, pour The Unk, pour Crazy PIG et pour Merlinprincesse. Nous la regretterons tous (ou non)... Ses *vomit* , ses *burps* et ses *&!!&/$* nous manqueront (ou non) aussi. Repose en paix (ou non) chère *vomit* Hellcat. *triplevomit* :)

Friday, 23:00 hours Australian time, Hellcat went away... She exploded or imploded or starved to death... who knows? She was the best of ennemies for Deplume, for The Psychotic Turkey, for The Unk, for Crazy Pig and for Merlinprincesse. We will regret her (or not) and will miss (or not) her *vomit*, *burps* and *&!!&/$*. Rest in peace (or not) dear *vomit* Hellcat *triplevomit*. :)

POUR HELLCAT (ENCORE)FOR HELLCAT (AGAIN)

2006-02-26T23:41:00.000-05:00

Merlin! As-tu entendu ce bruit??????
Merlin! Did you hear that?????

OH NON!!!!! Ce n'est pas vrai! Hellcat vient au Canada???? NOOOOOON!

OH NO!!!!! It's not true that Hellcat is coming to Canada, is it??? NOOOOOOOOO!!!

PRINCESSE VUE DE PRÈSCLOSE-UP ON PRINCESSE

2006-02-23T12:21:00.000-05:00

Cette photo a été prise avec mon nouveau Canon Powershot S2 IS. Enfin je peux faire de la macrophotographie!!!

This close-up of Mademoiselle Princesse has been taken with my new Canon Powershot S2IS digital camera. At last! I can do macro!

COMME DANS UN RÊVE?AM I DREAMING?

2006-02-20T19:57:00.000-05:00

Pour Geneviève.

JE VAIS TE MANGER!GONNA EAT YA!

2006-02-18T21:57:00.000-05:00

La férocité de Princesse...!
Ferociousness of Princesse...!

LA PATIENCE DE MERLIN.MERLIN IS REALLY PATIENT.

2006-02-15T13:07:00.000-05:00

PRINCESSE LA CHIPIEPRINCESSE THE PEST

2006-02-13T22:55:00.000-05:00

Elle prépare quelque chose...
She's up to something...

MERLIN PRINCESSE ET LES AUTRES...

The End

IN MEMORIAM

AU REPOSON HOLD

JE REVIENDRAII WILL COME BACK

S'EN ALLERGOING AWAY

CHATS ENCORECATS AGAIN

TROIS CHATSTHREE CATS

CHATS PATIENTSPATIENT CATS

LA JOLIE

QU'ILS SONT BEAUX!!HOW BEAUTIFUL THEY ARE!!

HIVER...ENCOREWINTER...STILL

TAMIAS RAYÉSCHIPMUMKS

Zappa

CASSE-NOIX D'AMÉRIQUECLARK'S NUTCRACKER

CHÈVRE DE MONTAGNEMOUNTAIN GOAT

MÉCHANTS CHATSBAD KITTIES

CHEVREUILSDEERS

ENCORE DES CANARDSMORE DUCKS

CANARDSDUCKS

HYPNOSE......HYPNOSIS....

UN MONSTRE DANS L'OMBRE.A MONSTER IN THE SHADOW.

Jeffy!

MERLIN ET PRINCESSE

STUPIDE?

ROSE

LA CHIPIE FRAPPE ENCORE THE PEST STRIKES AGAIN

HELLCAT EST DE RETOUR HELLCAT IS BACK

Kool Kats!

Mademoiselle Moumou.

MADEMOISELLE PRINCESSE BLUES

Joyeux Noël et Bonne Année!

EMBUSCADE AMBUSHED

GINGER

Miss P.

TURQUOISE

ZOE

LOUTRE

Petite PesteLittle Pest

ENCORE PRINCESSEPRINCESSE AGAIN

SUSPECT DE CONVENANCETHE USUAL SUSPECT

AH NON! PAS ENCORE ELLE!!! NO! NOT HER AGAIN!!!

MERLIN, MON AMOUR! MERLIN, MY LOVE!

BEAUTÉ DÉSESPÉRÉE DESPERATE HOUSEWIVES

MIAOU RAPMEW RAP

Photo Sharks Contest: *DOG**CHIEN*

In Memoriam.

JorjDotOrg PhotoHunt: *ANIMAL*

LE BLOG ABANDONNÉTHE LOST BLOG

MIGNONS MINETSCUTE CATS

PRINCESSE

ENNEMIESNEMESIS

Le nouveau chat...The new cat...

LE MINOU DE MÉTAL...METALCAT...

UNE GALERIE D'ART DANS LES BOISAN ART GALLERY IN THE WOODS

ROMÉO

LA VITA È BELLA !!!

SI !!! LA VITA È BELLA !!!

PLUS 30 CELCIUS...

UniqueOne

Hiatus

Dog.

UN OURSA BEAR

See It Sunday: *FOOD**NOURRITURE*

LA GROSSE PATTE DE MERLINMERLIN'S BIG PAW

LES CHATS D'ANDREAANDREA'S CATS

LA CHATTE BLANCHE.

icones

Une bataille.A Fight.

Princesse

MON VOISIN

Il Y A SIX ANSSIX YEARS AGO

Mademoiselle Princesse sur un manteau noir.

MADEMOISELLE PERDRIX.

PETITE CHÈVRE.LITTLE GOAT.

POUR CLO ET CANADIANSWISS!

BLEU ENCORE!BLUE AGAIN!

Collection Alfred Mainzer

L'OEIL DE PRINCESSE.

CARTES POSTALES ANCIENNESOLD POSTCARDS

JorjDotOrg PhotoHunt: ANIMAL